当前位置：雅思无忧 > 雅思听力 > 正文

请老师教一篇英文翻译，谢谢。（请问雅思听力快速提分的技巧）

更新：2023年11月11日 10:40 雅思无忧

请老师教一篇英文翻译，谢谢。（请问雅思听力快速提分的技巧）相关内容，小编在这里做了整理，希望能对大家有所帮助，关于请老师教一篇英文翻译，谢谢。（请问雅思听力快速提分的技巧）信息，一起来了解一下吧！

本文目录一览：

1、请老师教一篇英文翻译，谢谢。
2、请问雅思听力快速提分的技巧
3、雅思机经：2023.1.12 雅思听力机经考题

请老师教一篇英文翻译，谢谢。

听力大致能听懂就ok 如果有的句子你能理解是什么意思不见得非要逐字翻译成汉语

而且雅思听力的词汇很简单的你要这么练听力到了阅读怎么办呢？

说一下你问的几个地方吧

check in在接什么包啊之类的物品的时候可以翻译成寄存
I'm afraid 接的是this is a strict rule.我恐怕这是一个很严格的规定，中间说的东西丢了之类的都是为什么要有严格规定的原因。翻译可以是：我恐怕这是一个很严格的规定，因为.....
with questions and quizzes是修饰handouts的翻译成上面有小问题和小测试的宣传册
对那些有课题研究（项目）的同学来说，留下一些视觉的记录（指前面提到的可以拍照）是非常有用的，他们可以把这些照片加入到报告里。

请问雅思听力快速提分的技巧

您好，我是专注留学考试规划和留学咨询的小钟老师。选择留学是人生重要的决策之一，而作为您的指导，我非常高兴能为您提供最准确的留学解答和规划。无论您的问题是关于考试准备、专业选择、申请流程还是学校信息，我都在这里为您解答。更多留学资讯和学校招生介绍，欢迎随时访问。
要参加雅思考试的同学们，小钟老师为你整理“雅思听力快速提分的技巧”，供大家参考学习，希望广大放松心态，从容应对，正常发挥。更多资讯请关注我们网站的更新哦!
雅思听力快速提分的技巧
同义替换是听力也是整个雅思考试的重要考点 ，对于同义替换并不去谁等于谁的词汇表。那么应该怎么做呢?田影老师学们一定要知道考试中绝不仅仅是student和pupil这样简单的词与词的替换，其实是各种花式替换的综合，那么常见的同义替换的形式有哪些?各自有什么特点?就是本文的重点。下面给大家一一道来：
Firstly，数字替换。数字是必考点，除了听写以外也会有同义替换的情况出现。
其中一种类型是表示比例的数字替换
例如：剑五test1 section4 40题 When investing in stocks and shares, it is suggested that women should put a high proportion of their savings in______.
录音原文：it is usually advised that at least 70% of a person’s savings should be in low-risk investments.
题中的a high proportion(一个很高的比例) 在录音中被替换成了70%，这是结合语境得出的同义替换，如果老师在单词表中给你70%=a high proportion，你一定觉得莫名其妙。因此要想更灵活的掌握同义替换，一定要结合语境，灵活掌握并不断积累。
数字替换的另一种常见类型：句子解释数词
例如：25-31 January
录音原文 they’ve put it at the end of the month.
日期区间1月25号到31号被描述成月末
Secondly，解释型替换即用句子来解释词或短语的情况。这种同义替换需要同学们对句子有整体理解，对听句子和语法能力要求高一些，如果仅能听到或理解一部分词，将很难应对。
例如：剑十test2 section2 12题
What is unusual about Brackenside pool?
原文内容：such as a recycling system – the only one of its kind in the world…
题干中unusual(与众不同的)在原文中被描述成世界唯一，属于句子解释单词的情况。
当然，也会出现名词的解释型替换
例如：剑四test3section2 14题
Where does Circus Romano perform?
A in a theatre
B in a tent
C in a stadium
录音原文：which is really like a canvas portable building, usually put up in a green space or car park. 通常被搭建在绿地或停车场的帆布材质的便携建筑。
通过句子翻译，描述的就是帐篷。所以此题选B
Lastly，反义替换，也相当于正话反说，属于同义替换中特殊的一种，可以用中文举个简单的例子，比如老师说：同学，你需要再胖一点儿。那么其实我的意思就是你太瘦了。在剑桥真题中也有很多类似的说法
例如：剑四test4 section3 28题
Experiment 2 _boring_
录音原文：The experiment needs to be more interesting and active.
这个实验需要变得更生动有趣一些，实际是觉得实验很无聊，等同于boring。
剑九test1 section4 39题
1994 dolphin stranding – only the ___leader____ was ill
原文内容： Apart from the leader, all the others had been healthy 除了头领，其他海豚都是健康的。意思就是头领病了。所以此空填leader

以上信息希望能帮助您在留学申请的道路上少走弯路。如果您还有更多问题或需要深入探讨，不要犹豫，您可以在我们的留学官方网站上找到更丰富的考试资讯、留学指导和*专家咨询服务。我们的团队始终站在您的角度，为您的留学梦想全力以赴。祝您申请顺利！

雅思机经：2023.1.12 雅思听力机经考题

您好，我是专注留学考试规划和留学咨询的小钟老师。在追寻留学梦想的路上，选择合适的学校和专业，准备相关考试，都可能让人感到迷茫和困扰。作为一名有经验的留学顾问，我在此为您提供全方位的专业咨询和指导。欢迎随时提问！
下面是2023年1月12日雅思听力机经的内容，包括了这次雅思听力考试的四个部分中的房屋维修，媒体报告信息，翻译探讨和历史(英国足球)四个场景的内容，只有翻译探讨场景是新的，其余都是旧场景。下面是这次的雅思听力机经的详细内容。 Section 1
版本号：V08111 S1
场景：房屋维修
题型：Completion
详细说明：
一个女的打*要修家里的屋顶和花园
1. Maciver
2. North bay
3. Contact phone No.:271963
4. 年份：1936
5. 需要修理的：roof
6. 需要修理的：back door
7. 要修剪：bushes
8. 来访请走：blue door
9. Saturday
10. 11 o'clock
Section 2
版本号：V100206 S2
场景：活动信息
题型：Multiple choice / Table completion
详细说明：
关于媒体报告信息的
11-12单选题
11. People go to somewhere to, 选C
A. get transport to the location B. book a place C. ask for price
12. Who will present today’s event? 选B
A. a famous person B. a media professional C. a lecturer
13-17表格题
13. producer
14. music video
15. film
16. camera man
17. DJ
18-20多选题 Advantages of being a runner
18. C. make good contacts
19. E. travel to other places
20. F. learn techniques
Section 3
版本号：New
场景：翻译探讨
题型：Multiple choice / Matching
详细说明：
一个translator和interpreter的对话
21-26单选题
21. B
22. B
23. B. 演员都能接受变化
24. A
25. C. 英语副标题
26. B
27-30配对题
27. 选含有practical的一项
28. 选含有super的一项
29. 选A
30. 选含有too long的一项
Section 4
版本号：V100410 S4
场景：历史(英国足球)
题型：Multiple choice / Completion
详细说明：
英国足球发展史
31-32选择题
31. C
32. D
33-40填空题
33. parents, 学校受到家长的压力
34. version, 学生各种各样的踢法
35. country, 剑桥踢法风靡全国
36. transport, 足球俱乐部不但有体育活动还有社会活动
37. social
38. funding
39. competitions
40. professional
综合点评
三旧一新，难度中等

希望以上的答复能对您的留学申请有所帮助。如果您有任何更详细的问题或需要进一步的协助，我强烈推荐您访问我们的留学官方网站，在那里您可以找到更多专业的留学考试规划和留学资料以及*的咨询服务。祝您留学申请顺利！

以上就是请老师教一篇英文翻译，谢谢。（请问雅思听力快速提分的技巧）全部内容了，了解更多相关信息，关注雅思无忧。

雅思培训
免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。