剑桥雅思2听力翻译 请老师教一篇英文翻译，谢谢。

小编今天整理了一些剑桥雅思2听力翻译 请老师教一篇英文翻译，谢谢。相关内容，希望能够帮到大家。

请老师教一篇英文翻译，谢谢。

听力大致能听懂就ok 如果有的句子你能理解是什么意思不见得非要逐字翻译成汉语

而且雅思听力的词汇很简单的 你要这么练听力到了阅读怎么办呢？

说一下你问的几个地方吧

1. check in在接什么包啊之类的物品的时候可以翻译成寄存

2. I'm afraid 接的是this is a strict rule.我恐怕这是一个很严格的规定，中间说的东西丢了之类的都是为什么要有严格规定的原因。翻译可以是：我恐怕这是一个很严格的规定，因为.....

3. with questions and quizzes是修饰handouts的 翻译成上面有小问题和小测试的宣传册

4. 对那些有课题研究（项目）的同学来说，留下一些视觉的记录（指前面提到的可以拍照）是非常有用的，他们可以把这些照片加入到报告里。
   

剑6Test2听力Section2解析【雅思真题】

您好，我是专注留学考试规划和留学咨询的小钟老师。留学申请的每一步都充满挑战，我在这里为您提供从留学目的地选择到申请材料准备的全方位支持。您的留学梦想，我们一同实现，敬请访问！

请仔细阅读下文：
题目见剑桥雅思6，第二套试题，听力Section 2部分：
Section2篇章结构
题型：填空，表格填空，多项选择
考查技能：听出具体信息
场景：*咨询火车运营时间
场景背景介绍
本节对话涉及如何才能*到更便宜的火车票，以及头等车厢和普通车厢在服务方面的差别。在英国上学如果有一张young person card，在任何时候*火车票都能便宜1/3。如果能够提前两周甚至更早订票，则会有更多相应的优惠。另外，单程票和往返票的价钱相差不多；头等车厢中还提供餐饮服务。
本节必备词汇、词组
leaflet n.宣传单
excursion n.游览，短途旅行
commuter line 月票线
surround v.围绕
buffet car （火车）餐车
acclaim v.喝彩，欢呼，称赞
refreshments n.茶点，便餐，饮料
climbing wall 攀岩壁
open ticket 不限时间的票
aquarium n.水族馆
discount n./v.打折，优惠
anticipate v.期待，热望
fascinating adj.迷人的，醉人的
词汇拓展
brochure n.小册子
gymnasium n.体育馆
brunch n.早午餐
magnificent adj.壮丽的
cramped adj.拥挤的
marine adj.海洋的
energetic adj.精力充沛的
platform n.站台
expense n.开销
spectacular adj.壮观的
gallery n.画廊
sunscreen n.太阳伞
文本及疑难解析
1. Well, I can give you lots of details about all the trains going from Trebirch in the South West.
我可以给你很多关于从西南的Trebirch发车的详细信息。
2. They leave Trebirch every half hour on weekdays and every hour at weekends.
从Trebirch出发的车周一至周五每半小时一趟，周末每小时一趟。
3. Only a certain number are available and you have to make seat reservations for these.
只有少数车次的车票有折扣，而且你必须提前预订。
因为数量非常有限，一般只有尽早订票，才能够*到比较便宜的车票。上火车时，你手中的座位号对应的位置会贴着一张reserved标签，而且不可以换座位。
4. Your children will find it just as fascinating as any theme park and they can ride in the original miners’ lifts and on the coal trains.
你的孩子会觉得这（Merthyr Mining Museum）和主题公园一样令人兴奋，而且他们还可以坐那些煤矿工人使用的电梯和运送煤矿的火车。
5. Alternatively, you can be in Birmingham in only an hour and a half, where there's lots to see and do including the new and internationally-acclaimed climbing wall built on the site of the old aquarium.
或者，你可以在伯明翰待一个半小时，那里有很多可以观光的地方，也有很多可以做的事情，比如你可以到老水族馆旧址去看看新建的、得到国际赞誉的攀岩墙。
本句在上下文中是指到布里斯托尔的火车如果在伯明翰中转停留的话，价钱会更便宜。为了说服购票者，售票方经常会以本句内容当作说辞。
题目解析

11～14题为填空题。

11题注意替换原文中的regional和题干中的local。12题题干中的national在原文中重现，本题没有难度。13题出现混淆性信息，离站时间分为weekdays和weekends，题目中问的是each day during the week。14题核心词出现在答案之后，如果注意力不集中很容易错过答案。
15～17题为表格填空。

l5题的special出现后有答案。16题原文中强调了advance，之后提到的是题目中给出的至少提前6天。17题没有难度。
18～20题对应一个题干，只要能听明白原文中的意思就能够判断除。

C、D、G以外的信息均为混淆信息。火车站工作人员用这些地方和当地可看的景点进行比较。注意听题时反应要快。
我希望以上的解答能为您的留学规划添砖加瓦。留学之路虽曲折，却不孤单。如有更多疑惑或需要进一步了解，我们的官方网站随时欢迎您。那里有更详尽的留学资讯和专家团队的*指导，助您顺利走上留学之路。期待与您的每一次相遇，祝申请顺利！

国留学雅思听力section2备考有哪些攻略

下面为大家分享的雅思干货是雅思听力section2四大常见场景词汇总，赶紧一起来看看吧！

场景一：旅逛

之前讲到过正在Section 1中也常考旅逛话题，取之分歧的是Section 2中的旅逛场景考到的内容非论是以引见性质的仍是实地进行性质的，都和旅逛本身关系更亲近，更深切，范围也更广，因而也常常会呈现一些地图标签题。

正在测验中，旅逛场景的目标地有良多，好比艺术馆(art gallery)、博物馆(museum)、公园(park)、商场(shopping mall)、城堡(castle)，或者是一个具体的国度或地域，本年下半年的测验中就考到了对澳洲和加拿大旅逛的引见。建议考生日常平凡多通过报纸杂志或者是各类影音成品领会世界各地地舆风光和风尚习惯，出格是抢手出国目标地如澳大利亚、英国、美国等。哪怕测验时用不到这些布景学问，也让本人宽阔了眼界，出国后这些对异国文化的领会能帮帮考生更好地融入本地社会。

对于这些目标地，测验会从方位(position)、大小(size)、建建物/设备分布(distribution of buildings/facilities)、天气(climate)、生齿(population)等方面展开。出格是对建建物和设备的分布，就涉及到对地图标签题的调查。简单地说，碰着此类考题，考生只需确定起始点、紧盯已知建建/设备，摸清行进标的目的就能搞定，当然，精确的拼写也是少不了的。测验中呈现的标的目的无非是东南西北和上(top)下(bottom)摆布，若是图中有箭头示意只需跟着箭头走即可。

旅逛场景的展解雇了引见目标地以外，还能够从其他方面展开。如引见具体正在某个景点的勾当;本地有特色的食物;对旅客供给的各类便当;旅客正在旅逛中的留意事项，包罗衣物、药品、告急联系人及德律风等。旅逛中交通、住宿、餐饮三方面是必不成少的，从中展开又可引见对比各类分歧的旅逛办事设备。

场景二：教育

雅思听力Section 2中考到的教育类话题并不环绕具体进修科目展开，而是以教育的外沿如设备、资本等内容为从。

从大范畴来说，分歧国度教育体系体例分歧，因而已经呈现过引见具体某个国度的教育，其膏火(tuition)、奖学金(scholarship)、设备(facilities)、工做机遇(work opportunity)等方面的环境。把话题稍稍细化，学校的品种多种多样，从小学(primary/elementary school)到中学(secondary school)到大学(university/college)都有可能考到，以至是长儿园(kindergarten/nursery school)也正在测验中呈现过。教育类话题常常以重生碰头会(orientation)为模板呈现，若是考到对学校设备的引见，仍是有可能会呈现地图标签题，正在此就不赘述了。

除此之外，还曾呈现过引见学校某个组织机构如学生会(student union)、藏书楼(library)、征询核心(counseling center)等;学校的课程设置(course arrangement)和进修方式(learning method);对学生糊口的建议如理财(money management)、租房(house renting)、健康(health)等，这些内容又会和一些我们熟悉的Section 1场景连系起来。

场景三：就业

正在测验中呈现的就业话题次要从两个角度展开：学生自动找工做或者征询工做相关事宜或是某个公司或机构的聘请启迪。颠末总结机经发觉后者所占比例相对偏高。测验中呈现过服拆(clothes manufacturing)、房地产(real estate)公司，也有正在证券市场(stock market)、动物园(zoo)或办公室文员(office clerk)工做。工做能够分成全职(full-time)、*(part-time)或者是做为练习生(intern)。不管是找工做仍是聘请，都有可能提到相关工做职位空白(job vacancy)、职责(responsibility)、薪水(salary)、工做时间(time)、要求(requirements)等消息。

场景四：课外活动

活动品种多种多样，有体育活动(sports)、社团俱乐部(associations&clubs)、慈善活动(charity activity)、音乐(music)、戏剧片子(drama&movie)等等。这些话题范畴很广，和Section 4类似，只不外内容比力糊口化。但并不是所有的活动都是我们日常平凡糊口中常见的，因而这类话题也会给泛博考生形成必然的搅扰。

总而言之，Section 2能够说是让人喜好让人忧的一个部门，考生必然要正在日常平凡多做这一部门的精听操练，多看机经控制常见的场景学问，日常平凡寄望异国文化学问，给本人打好布景根本。

以上就是雅思无忧小编为大家带来的内容了，想要了解更多相关信息，请关注雅思无忧。

雅思培训
免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。