雅思口语Part2：收到的重要来信 Describe an important letter that you received

Though People mostly send emails nowadays for official and personal communication, the handwritten letter has its own importance as well. Today I would like to talk about a hand written letter that I received when I was 14 years old. This particular letter was written by my father and I was so excited to receive it that I read it several times. The letter was about the scholarship result and my father wrote me to inform me that I got the scholarship. In his letter, he congratulated me and wrote that he was proud of me.

虽然现在人们发送电子邮件主要是为了官方和个人交流，手写的信件也有自己的重要性。今天我想谈谈我14岁时收到的一封手写的信。这封特别的信是我父亲写的，我很高兴收到它，我读了好几遍。这封信是关于奖学金成绩的，我父亲写信告诉我我获得了奖学金。他在信中祝贺我，并写道他为我感到骄傲。

I was staying at a relative’s house after my final and scholarship exam with my mother and sister and one day I found that a post office peon delivered a letter to my uncle. My uncle handed over me the letter as it was addressed to me. I found that it was written by my father. I read the letter quickly and was very excited to learn the news. I read it again and then informed my mother and relatives about it. My mother read it and congratulated me as well.

我和妈妈、姐姐在期末和奖学金考试后住在亲戚家里。有一天，我发现一个邮局的工人给我叔叔送了一封信。我叔叔把信递给我，因为它是写给我的。我发现那是我父亲写的。我很快地读了这封信，得知这个消息我非常兴奋。我又读了一遍，然后把它告诉了我的母亲和亲戚。我母亲读了信，也祝贺我。

As a kid, the scholarship was very desiring for me and when I found that my father was very happy, that made me happier.

作为一个孩子，奖学金是非常渴望我，当我发现我的父亲很快乐，这让我更快乐。